Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*sark-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to drip, oozeface="Times New Roman Star"êàïàòü, ñòåêàòü ïî êàïëå, ñî÷èòüñÿ
face="Times New Roman Star"sarq- (MK)
face="Times New Roman Star"sarqy-face="Times New Roman Star"sarq- (AH)face="Times New Roman Star"sa(r)qi-


face="Times New Roman Star"sar(y)q-face="Times New Roman Star"saryx-


face="Times New Roman Star"s@rg|@n-

face="Times New Roman Star"saryq-
face="Times New Roman Star"saryq-face="Times New Roman Star"saryq-, sarqy-face="Times New Roman Star"sarq-face="Times New Roman Star"harqy-

face="Times New Roman Star"sarq-, sarx-face="Times New Roman Star"saryq-
face="Times New Roman Star"sarq-face="Times New Roman Star"VEWT 404, EDT 847-848, ÝÑÒß 7.
face="Times New Roman Star"*uja-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to be ashamed 2 shameface="Times New Roman Star"1 ñòûäèòüñÿ 2 ñòûäface="Times New Roman Star"ujad- (OUygh.)face="Times New Roman Star"ujad|- (MK, KB), ujal- (MK)face="Times New Roman Star"ujat- 1, ujat 2 (dial.)face="Times New Roman Star"u>jal- 1, u>jat 2face="Times New Roman Star"ujal-, ujat- 1, ujat 2 (Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"ujal- 1, ujat 2face="Times New Roman Star"ujat 2, ujal-, (dial.) ujat- 1

face="Times New Roman Star"ujal- 1, ujat 2face="Times New Roman Star"ujat- 1, ujat 2
face="Times New Roman Star"ujat 2, ujal- 1



face="Times New Roman Star"yjat- 1, yjat 2
face="Times New Roman Star"ujal- 1, ujat 2face="Times New Roman Star"u>jal- 1, u>jat 2face="Times New Roman Star"ujal- 1, ujat 2face="Times New Roman Star"u>jal- 1, u>jat 2face="Times New Roman Star"ujal- 1, ujat 2
face="Times New Roman Star"ujal- 1, ujat 2face="Times New Roman Star"ujal- 1, ujat 2
face="Times New Roman Star"ujat- 1 (tr.), ujat 2face="Times New Roman Star"VEWT 511, ÝÑÒß 1, 561-563 (confused with *ubut q. v. sub *i_upo), 576, EDT 269, 272-273.
face="Times New Roman Star"*Kypy-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 sense, invention, cleverness 2 to invent, think offace="Times New Roman Star"1 ñìûñë, èçîáðåòàòåëüíîñòü, óì 2 âûäóìûâàòü









face="Times New Roman Star"xyby-
face="Times New Roman Star"qyby-
face="Times New Roman Star"xúw|búw|l 'dexterous'face="Times New Roman Star"kyp 'dexterously'


face="Times New Roman Star"qybac?y 'experienced person'








face="Times New Roman Star"VEWT 260.
face="Times New Roman Star"*Kon|ra-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to ring, toll 2 bellface="Times New Roman Star"1 çâåíåòü, çâîíèòü 2 êîëîêîë(ü÷èê)
face="Times New Roman Star"qon|raq, qon|rag|u 2face="Times New Roman Star"kon|rak (dial.) 2face="Times New Roman Star"qyn|g|yraw 2face="Times New Roman Star"qumrawu 2 (AH)face="Times New Roman Star"qo|n|yraw 2face="Times New Roman Star"qon|g|raq, qon|g|iraq (dial.) 2
face="Times New Roman Star"Gymrow 2
face="Times New Roman Star"xon|ra- 1, xon|ro 2face="Times New Roman Star"qon|ra- 1, qon|ra: 2face="Times New Roman Star"qon|ro- 1, qon|ru: 2



face="Times New Roman Star"qon|g|ura- 1
face="Times New Roman Star"qon|g|uro: 2face="Times New Roman Star"qon|yraw 2face="Times New Roman Star"qon|yraw 2face="Times New Roman Star"qun|yraw 2 (dial.)


face="Times New Roman Star"qon|raw 2face="Times New Roman Star"kon|or 2face="Times New Roman Star"qon|uraw 2face="Times New Roman Star"VEWT 280, TMN 3, 526, EDT 640, ÝÑÒß 6, 60-61.
face="Times New Roman Star"*oryface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 shout, outcry 2 to make a noise, shout 3 to shout togetherface="Times New Roman Star"1 êðèê, âûêðèê 2 øóìåòü, êðè÷àòü 3 êðè÷àòü âìåñòåface="Times New Roman Star"orla- (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"ory 1, orlas?- 3 (MK)

face="Times New Roman Star"ory (IM)




face="Times New Roman Star"orlas- 3
face="Times New Roman Star"orla- 'to moo', orlas- 3















face="Times New Roman Star"EDT 197, 230.
face="Times New Roman Star"*otrugface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"islandface="Times New Roman Star"îñòðîâface="Times New Roman Star"otrug| (OUygh.)face="Times New Roman Star"otrug| (MK)
face="Times New Roman Star"utrawface="Times New Roman Star"(MKypch.) otrac? (dim.) (AH, CCum.)






face="Times New Roman Star"ortolyq








face="Times New Roman Star"utraw

face="Times New Roman Star"otrac, otrac?, oturas?


face="Times New Roman Star"VEWT 367, EDT 65. In some languages the original form was folk-etymologically reinterpreted as *orta-lyk 'located in the middle'. The latter form was borrowed in Mong., with regular liquid metathesis, as WMong. olturig|, Khalkha oltrig 'small island, archipelago' (whence again Khak. oltyryx, Kum. ottyrag| (VEWT) 'island').
face="Times New Roman Star"*sAr/ak / *sArk-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to become numb 2 hoar-frost 3 cold windface="Times New Roman Star"1 íåìåòü, öåïåíåòü 2 èíåé 3 õîëîäíûé âåòåð
face="Times New Roman Star"sarq- 1, sarqym 2 (MK)face="Times New Roman Star"(dial.) sazaq, sazag|an 3
face="Times New Roman Star"(Xwar., MKypch.) sarq- 1 (Qutb, AH)


face="Times New Roman Star"sazaG 3
face="Times New Roman Star"sarnax 3 (Kach.)





face="Times New Roman Star"sarg|y- 'to nag, feel pain'

face="Times New Roman Star"sazar- 1face="Times New Roman Star"sazar- 'to be bored'






face="Times New Roman Star"EDT 848, 849. Ëåêñèêà 42, 43. Despite EDT 847, the basic meaning is not "weak downward movement with no force behind it": in fact we have here a confusion of several originally different roots (see *sark- 'overflow, drip'; *sal- 'put down, lower', with the derivative *salk- which has influenced the meaning of *sark- in some languages).
face="Times New Roman Star"*en|-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to be perplexed 2 stupid 3 bashful, gauche 4 to torture, pesterface="Times New Roman Star"1 áûòü â íåäîóìåíèè 2 ãëóïûé 3 çàñòåí÷èâûé, ðîáêèé 4 èçìó÷èòü, ïðèâåñòè â ñîñòîÿíèå ðàñòåðÿííîñòè
face="Times New Roman Star"en|- 1; (caus.) en|it-, en|tu"r- (MK); endik 2 (MK)face="Times New Roman Star"(dial.) endik 3
face="Times New Roman Star"(Xwar.) entik 2 (Qutb)face="Times New Roman Star"enka-tenkasini c?iqar- 4



face="Times New Roman Star"in|de-t- 'to flounder (of thoughts)'


face="Times New Roman Star"ankú-mink@ 'stupidity, madness' (but may be < Tat., see *an|-)face="Times New Roman Star"? en|ej- 'to look greedily on food, wait for a sop'


face="Times New Roman Star"eno": 'ðîòîçåé', ente- 'to become confused', en|ke 'stupid person'








face="Times New Roman Star"EDT 168, 179, 181, ÝÑÒß 1, 155, 156-157 (sub *an|- 'perplexed, silly').
face="Times New Roman Star"*o"gu"rface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 herd 2 tame 3 companion 4 group of peopleface="Times New Roman Star"1 ñòàäî, ñòàÿ 2 äîìàøíèé 3 ñîòîâàðèùface="Times New Roman Star"o"gu"r 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"gu"r 1 (MK, KB)face="Times New Roman Star"o"ju"r 2, 4face="Times New Roman Star"o"jer 1face="Times New Roman Star"o"gu"r 1,2, 3 (Sangl.)face="Times New Roman Star"ujur 1


face="Times New Roman Star"o":ri 'pasture'face="Times New Roman Star"o":r 1face="Times New Roman Star"o":r 1face="Times New Roman Star"u":r 1

face="Times New Roman Star"u"o"r 1face="Times New Roman Star"u"o"r 1face="Times New Roman Star"o":r 1, 3face="Times New Roman Star"o":r 1face="Times New Roman Star"u"ju"r 1, 2, 3face="Times New Roman Star"u"jir 1, 2face="Times New Roman Star"u"jir 1; 'convivial'face="Times New Roman Star"o"jo"r 1face="Times New Roman Star"u"ju"r 'family'

face="Times New Roman Star"u"jir 1, 2
face="Times New Roman Star"u"ju"r 1; 'attached'face="Times New Roman Star"VEWT 369, Stachowski 251. Turk. (with a later developed meaning 'companionship', see EDT 112) > WMong. u"gu"r, Kalm. u":r (not vice versa, despite VEWT ibid.). A possible derivative ( < *'to be tamed'?) can be PT *o"gr-e-n- 'to learn' (ÝÑÒß 1, 496-498).
face="Times New Roman Star"*(i)akuru-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"slowly, quietly, graduallyface="Times New Roman Star"ìåäëåííî, ïîñòåïåííîface="Times New Roman Star"aquru (OUygh.)face="Times New Roman Star"aqru, aqrun (MK), aqru (KB)face="Times New Roman Star"arqun (Osmanli)face="Times New Roman Star"e|kren, e|kerten; e|kert (dial.)face="Times New Roman Star"aqryn (Sangl.), ag|ryn (Áîð. Áàä.)




face="Times New Roman Star"a:g|yrin, ag|ryn, ag|yrtynface="Times New Roman Star"ag|yrynface="Times New Roman Star"aqqyryn, aqqyr-aqqyr

face="Times New Roman Star"arg|y:j, org|u:j


face="Times New Roman Star"aqyrinface="Times New Roman Star"aqyryn
face="Times New Roman Star"aqrynface="Times New Roman Star"aqyryn, aqryn, aqyrtyn
face="Times New Roman Star"arqytynface="Times New Roman Star"aqyryn

face="Times New Roman Star"VEWT 14, ÝÑÒß 1, 123-124, EDT 89-90. The forms with -yn and -tyn are old forms of Instr. and Abl. cases, so the PT word is a noun. Yak. reflects the -u of the second syllable.
face="Times New Roman Star"*de:r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to collect, gatherface="Times New Roman Star"ñîáèðàòüface="Times New Roman Star"ter- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"te:.r- (MK, KB)face="Times New Roman Star"der-face="Times New Roman Star"tir-, tijr- (ÊÑÒÒ)face="Times New Roman Star"te.r- (Abush., Sangl.)face="Times New Roman Star"ter-face="Times New Roman Star"ta"r/j-face="Times New Roman Star"ter-face="Times New Roman Star"da"r-, der-face="Times New Roman Star"ti:r-face="Times New Roman Star"tir-, te:r-face="Times New Roman Star"te:r-face="Times New Roman Star"ter-

face="Times New Roman Star"terij-face="Times New Roman Star"terij-face="Times New Roman Star"deri- 'ñíàðÿæàòü'
face="Times New Roman Star"ter-face="Times New Roman Star"ter-face="Times New Roman Star"ter-face="Times New Roman Star"tir-


face="Times New Roman Star"ter-face="Times New Roman Star"te:re- (ÑÑß)
face="Times New Roman Star"EDT 529, VEWT 475, ÝÑÒß 3, 204-205, Stachowski 221. Turkm. has an irregular devoicing (old Kypchak influence?).
face="Times New Roman Star"*ko"mbe, -lekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"mushroomface="Times New Roman Star"ãðèá

face="Times New Roman Star"go"melek (dial.)face="Times New Roman Star"go"mbe|



face="Times New Roman Star"go"ba"la"kface="Times New Roman Star"ko"melek



face="Times New Roman Star"kúw|mba






face="Times New Roman Star"go"mbe|





face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 101 (Chuv. is hardly < Old Russian, which already had guba, not go,ba).
face="Times New Roman Star"*ku"l-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"spool, skein, sheafface="Times New Roman Star"êàòóøêà, ìîòîê, âÿçàíêà

face="Times New Roman Star"ku"les?, dial. ku"ltemface="Times New Roman Star"ko"lteface="Times New Roman Star"ku"lte (AH, At-Tuhf., KW)



face="Times New Roman Star"ku"ltem



face="Times New Roman Star"k@lde (possibly < Tat.)




face="Times New Roman Star"ku"lteface="Times New Roman Star"ku"lteface="Times New Roman Star"ko"lte

face="Times New Roman Star"ku"lteface="Times New Roman Star"ku"lte
face="Times New Roman Star"ku"lteface="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 139, Ôåäîòîâ 1, 272-273. Turk. > Kalm. ku"lt@- 'to bind, fasten' (KW 245).
face="Times New Roman Star"*Ku"te(re)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"bog, marshface="Times New Roman Star"áîëîòî


face="Times New Roman Star"ku"ter, ko"te| (dial.)





face="Times New Roman Star"ko"dre
face="Times New Roman Star"ku"dre








face="Times New Roman Star"ku"ter (dial.)





face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 154-155.
face="Times New Roman Star"*kep(i)-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to dry out 2 to extinguish, disappearface="Times New Roman Star"1 âûñûõàòü 2 èñ÷åçàòü, ïðîïàäàòü
face="Times New Roman Star"kepi- ( ? kebi-) (MK) 1
face="Times New Roman Star"kip- 1
face="Times New Roman Star"ke|p- 1, ke|bi- (dial.) 2


face="Times New Roman Star"kep- 1




face="Times New Roman Star"kep- 'to pound, demolish'face="Times New Roman Star"kep- 'to push'face="Times New Roman Star"kep- 1
face="Times New Roman Star"kep- 1face="Times New Roman Star"kep- 1face="Times New Roman Star"kep- 1face="Times New Roman Star"kip- 1


face="Times New Roman Star"kep- 1
face="Times New Roman Star"kep- 1, kebi- 2face="Times New Roman Star"EDT 687, ÝÑÒß 5, 45-46, Stachowski 145 (but the Yak. and Dolg. forms hardly to *ge:b- 'chew').
face="Times New Roman Star"*Katar-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to turn (a horse) back, preventing it from going; to turn (the enemy) back 2 to drive, pursue 3 to pasture 4 to keep watch 5 to waitface="Times New Roman Star"1 ïîâîðà÷èâàòü (ëîøàäü) âñïÿòü; îáðàùàòü âðàãà â áåãñòâî 2 ãíàòü, ïðåñëåäîâàòü 3 ïàñòè 4 íàáëþäàòü 5 æäàòü
face="Times New Roman Star"qatar- (MK) 1face="Times New Roman Star"katarla-, katala- (dial.) 2






face="Times New Roman Star"xadar- 3,4,5face="Times New Roman Star"qadar- 3,4,5face="Times New Roman Star"qadar- 3,4,5



face="Times New Roman Star"qadar- 3,4,5










face="Times New Roman Star"EDT 604, ÝÑÒß 5, 337.
face="Times New Roman Star"*bud-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to freeze 2 to be sad, sorryface="Times New Roman Star"1 çàìåðçàòü 2 ãðóñòèòü, òîñêîâàòü
face="Times New Roman Star"bud|- (MK) 'to die of cold'face="Times New Roman Star"buj-, bij-, bu"j-, bujux- (dial.) 1face="Times New Roman Star"bojyq- 2
face="Times New Roman Star"buj-g|ur- 1, bujug| 'cold' (dial.)

face="Times New Roman Star"byj-, bujux- (dial.) 1face="Times New Roman Star"buj- 1face="Times New Roman Star"puzux- 2





face="Times New Roman Star"bu:q- 2 (borrowed?)
face="Times New Roman Star"bujuq- 1face="Times New Roman Star"bujyq- 1
face="Times New Roman Star"bojoq- 2face="Times New Roman Star"bujuq- 1, 2

face="Times New Roman Star"bujuq- 1; 'äðåìàòü'
face="Times New Roman Star"bujuq- 'ñæèìàòüñÿ îò õîëîäà èëè èñïóãà'face="Times New Roman Star"EDT 298, ÝÑÒß 2, 242-243.
face="Times New Roman Star"*TAry-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to cultivate (ground)face="Times New Roman Star"âîçäåëûâàòü (çåìëþ)face="Times New Roman Star"tary- (OUygh.)face="Times New Roman Star"tary- (MK, KB)

face="Times New Roman Star"tary- (Abush., Sangl.)
face="Times New Roman Star"teri- (dial.)face="Times New Roman Star"tary-

face="Times New Roman Star"tary-
face="Times New Roman Star"tary-



face="Times New Roman Star"tary-face="Times New Roman Star"tary-









face="Times New Roman Star"EDT 532, ÝÑÒß 3, 157-159 (confused with *da.ry-g 'millet' q. v. sub *ta>ra).
face="Times New Roman Star"*su"dre-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to pull, tug 2 belt for fastening loadsface="Times New Roman Star"1 òàùèòü, òÿíóòü 2 ðåìåíü äëÿ ïðèâÿçûâàíèÿ íîøè

face="Times New Roman Star"su"ru"-face="Times New Roman Star"su"jra"-face="Times New Roman Star"su":re- (Áóä.), so"jre- (Ettuhf.), su"dra"- (R.)face="Times New Roman Star"sudra"-face="Times New Roman Star"so"ra"-

face="Times New Roman Star"su"jre-face="Times New Roman Star"so"z@r-


face="Times New Roman Star"s@d@r-face="Times New Roman Star"o"tu": 2face="Times New Roman Star"o"tu": 2face="Times New Roman Star"so"du"rt- 1, so"du"rge 2
face="Times New Roman Star"su"jro"-face="Times New Roman Star"su"jre-face="Times New Roman Star"su"jre-face="Times New Roman Star"hu">jra"-face="Times New Roman Star"su"jre-

face="Times New Roman Star"su"jre-face="Times New Roman Star"sure-face="Times New Roman Star"su"jre-face="Times New Roman Star"VEWT 435, ÝÑÒß 7, Stachowski 202.
face="Times New Roman Star"*KAkmaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a k. of sheepskinface="Times New Roman Star"âèä îâ÷èíû



face="Times New Roman Star"qaqma (CCum., ShS)























face="Times New Roman Star"VEWT 224.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
120220413927826
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov